Opinion
Autel 진단기의 화면에 Current상태를 전류 로 표시하고 있다
자동차 진단에 사용하는 스캐너중 널리사용되늘것중 하나가 Autel이다.실제 스캔한 화면인데 고장코드 상태를 의미하는 곳에 Current를 전류로 번역하여 해갈리게 한다.고장코드 상태에서 Current 는 현재 라는 의미이다.즉 현재 문제가 확정된 상태라는 의미이다. 전류가 아니다. 이러한 점을 많은 자동차진단기 프로그램에서 발견된다. 영어로 보는것이 더 편할때가 많은 이유이다.

Autel 진단기의 화면에 Current상태를 전류 로 표시하고 있다

차량고장이해 101 - 전기적고장이해,
체계적 진단후 정비가 중요한이유, 혼다 어코드 2016년 2.4L 데드실화 출력이상,
2006년 W221 S500 벤츠 간헐적 시동불량 사례연구 & 배울점,
자동차 온라인커뮤니티의 단골질문 'CEL, 엔진경고등' 에 대하여 생각해본다,
혼다차량 벨브간극이 중요, 벨브간극 과 고장코드 P0172 P0175 상관관계,
메르세데스 벤츠 진단고장코드가 0637, 0645, 0653, 0314, 0322, 0070이다.,
자동차배기가스(EVAP) 검사 참고사항, 삼성SM6 혼다 CR-V 5세대 1.5T터보차량,
What are the simplest ways to inspect the engine condition?, 
(1)Login for comments